Skoda Scala > Teléfono

Menú principal

Mostrar el menú principal

• .

O bien:

• Pulsar .

1. Nombre del teléfono conectado

   • Escribir: Mostrar lista de teléfonos previamente conectados

2. Nombre del operador de la red de teléfono

   • Si delante del nombre aparece el símbolo , el roaming está activo.

3. Teclas de emisoras para los contactos preferidos

Cambiar del teléfono principal al teléfono adicional

   Introducir el número de teléfono

Lista de contacto

Mensajes de texto/correos electrónicos

  Reg. llamadas

  Ajustes

Condiciones para la conexión de un teléfono con el Infotainment

• Está encendida la función Bluetooth del Infotainment y del teléfono.

  Se puede activar la función Bluetooth del Infotainment en el elemento del menú Administrar dispositivos móviles  Bluetooth.

• La visibilidad del Infotainment está activada.

  La activación del Infotainment se activa en el elemento del menú Administrar dispositivos móviles visibilidad.

• El teléfono está dentro del rango de señal de la unidad Bluetooth del Infotainment.

• El teléfono está compatible con el Infotainment.

Manejo del teléfono

Introducir el número de teléfono

• Pulsar en el menú principal Teléfono .

• Introduzca el número de teléfono usando el teclado numérico que se muestra.

El teclado numérico que se muestra también se puede utilizar para una búsqueda de contacto.

Si p. ej. se introduce la cifra 32, se mostrarán a parte del teclado numérico, también los contactos con la secuencia de letras DA, FA, EB o similares.

Lista de los contactos de teléfono

La lista de contactos del teléfono se importa desde el teléfono principal conectado.

• Para la visualización de la lista de contactos en el menú principal pulse Teléfono .

• Para la Búsqueda pulse dentro de la lista Introducir contacto.

• Introduzca los detalles para la búsqueda.

• Para Establecer la conexión para un contacto, toque el área funcional con el contacto deseado.

Si un contacto contiene varios números de teléfono, marque el número de teléfono de la lista que se muestra.

• Para visualizar los Detalles de un contacto pulse .

Establecer una conexión con el número del buzón de voz

• Pulsar en el menú principal Teléfono .

Llamada de teléfono

Dependiendo del contexto de la conversación telefónica, se pueden seleccionar las siguientes funciones.

Terminar el establecimiento de conexión/Rechazar la llamada entrante/Terminar la llamada

  Aceptar la llamada entrante / regresar a la llamada en espera

Encender/apagar el tono de llamada

   Retener llamada

Encender/apagar el micrófono

  Mostrar detalles de la persona que llama

  Responder una llamada desde el segundo teléfono durante una llamada en el primer teléfono La llamada en curso en el primer teléfono se termina con la aceptación de la llamada.

• Para cambiar el tono de llamada de los altavoces al teléfono, en el menú principal pulse Teléfono   Altavoz.

• Para cambiar el tono de llamada del teléfono a los altavoces, pulse .

Llamada en conferencia

La llamada de conferencia representa una conversación telefónica conjunta con mínimo tres o máximo seis participantes.

• Realice la siguiente llamada durante un conversación en curso/una conferencia.

O bien:

• Aceptar una nueva llamada entrante tocando el área de función .

• Al comienzo de una llamada de conferencia pulse el área funcional .

Durante una llamada de conferencia en curso, se pueden seleccionar las siguientes funciones según el contexto.

Celebrar conferencia, dejar temporalmente (La conferencia continuará de fondo)

  Regresar a la conferencia pendiente

Encender/apagar el micrófono

Finalizar la conferencia

  Mostrar detalles de la conferencia telefónica

En el detalle de la llamada de conferencia, dependiendo del teléfono conectado, se pueden seleccionar las siguientes funciones.

  Mostrar detalles del participante en la conferencia telefónica.

  Terminar la conversación con el participante de la llamada de conferencia

  Conversación con un participante fuera de la llamada de conferencia

Enviar mensaje de texto

• En el menú principal pulse Teléfono Noticias Nuevo SMS.

• Escribir y confirmar un mensaje de texto. Se visualiza una vista del mensaje.

  El mensaje se puede modificar si se toca el área de texto dentro de la vista.

• Buscar o seleccionar el destinatario del mensaje.

• Agregar más destinatarios o confirmar destinatarios seleccionados.

• Pulse Enviar.

Mostrar mensajes de texto aceptados

• En el menú principal pulse Teléfono noticias   o .
• Los mensajes recibidos se muestran como mensajes individuales o como mensajes en una conversación, según la siguiente configuración.

  Para Activar/desactivar la visualización de mensajes en una conversación, en el menú principal pulse Teléfono Mostrar mensajes como conversación.

• Para un aviso gráfico sobre la recepción de un nuevo mensaje activar/desactivar, en el menú principal pulse Teléfono Notificaciones de nuevos mensajes.

El Infotainment ofrece la posibilidad de leer el mensaje de texto dependiendo del contexto mediante la voz generada por el Infotainment: mientras se teclea .

Enviar correo electrónico

• En el menú principal pulse Teléfono Correos electrónicos Nuevo correo electrónico.
• Escribir un correo electrónico y confirmar, se muestra una vista de correo electrónico.

  El texto se puede modificar si se toca el área de texto dentro de la vista.

• Buscar o seleccionar el destinatario del correo electrónico.
• Agregar más destinatarios o confirmar destinatarios seleccionados.
• Introduzca el asunto del correo electrónico.
• Pulse Enviar.

Mostrar correo electrónico recibido

• En el menú principal pulse Teléfono Correos electrónicos .
• Seleccione el correo electrónico deseado.
• Para un aviso gráfico sobre la recepción de un nuevo correo electrónico activar/desactivar, en el menú principal pulse Teléfono Notificaciones de nuevos mensajes.

Ajustes de las funciones telefónicas del Infotainment

Tipos de conexiones telefónicas de Infotainment

La conexión del teléfono se realiza de la siguiente manera, dependiendo de la cantidad de teléfonos actualmente conectados al Infotainment.

• Sin teléfono - El teléfono está conectado como teléfono principal.
• Un teléfono - El teléfono está conectado como un teléfono adicional.
• Dos teléfonos - Seleccione el teléfono a reemplazar.

• Al cambiar entre el teléfono principal y el teléfono adicional pulsar en el menú principal teléfono .

Conectar el teléfono con el Infotainment

• Encuentra los dispositivos Bluetooth disponibles en el teléfono.
• Seleccione la unidad Bluetooth del Infotainment.

  El nombre de la unidad se puede determinar en el menú principal Administrar dispositivos móviles Nombre del dispositivo.

• Introducir y confirmar el PIN, si es necesario.

Conecte el Infotainment a un teléfono no vinculado, no hay ningún teléfono conectado

• .

O bien:

• Pulsar .
• Siga las instrucciones del Infotainment.

Conecte el Infotainment a un teléfono no vinculado, hay otro teléfono conectado

• Pulsar Administrar dispositivos móviles.
• Elegir el dispositivo deseado en la lista de dispositivos disponibles.
• Seleccione el perfil Bluetooth deseado.
• Introducir y confirmar el PIN, si es necesario.
  El teléfono está conectado como un teléfono adicional.

O bien:

• Si hay dos teléfonos conectados al Infotainment, seleccione el teléfono que desea reemplazar.

Conectar el Infotainment con un teléfono previamente enlazado

• Pulsar Administrar dispositivos móviles.

O bien:

Pulsar Seleccionar teléfono móvil.

• Elegir el dispositivo deseado en la lista de dispositivos conectados previamente.

  El teléfono está conectado como un teléfono adicional.

O bien:

• Si hay dos teléfonos conectados al Infotainment, seleccione el teléfono que desea reemplazar.

Gestionar las teclas de emisoras para los contactos preferidos

• Al guardar mantenga pulsado el botón de la emisora deseada A.
• Seleccione un contacto de la lista mostrada.
• Si el contacto contiene varios números de teléfono, marque el número de teléfono deseado.
• Para la visualización del menú para el borrado en el menú principal pulse teléfono Administrar Favoritos.
• Para borrar una tecla de emisora pulse la entrada de la lista deseada y confirme la eliminación.

Importar contactos telefónicos

Después de la primera conexión del teléfono principal con el Infotainment, inicia la importación de los contactos telefónicos en la memoria del Infotainment.

El Infotainment puede importar hasta 5000 contactos telefónicos con imágenes de contacto. Cada contacto puede contener hasta máx. 5 números de teléfono.

Dependiendo del tipo de teléfono, puede requerirse una confirmación de importación.

Actualizar los contactos del teléfono

En una nueva conexión repetida del teléfono con el Infotainment se realiza una actualización automática de la lista.

• Para la actualización manual de la lista en el menú principal pulse Teléfono Importar contactos.

Ordenar contactos en la agenda

• En el menú principal pulse Teléfono Ordenar por: y seleccione el tipo de clasificación.

Señal de llam.

Algunos teléfonos no permiten el uso del tono de llamada del teléfono, en su lugar, se utiliza el tono de Infotainment.

• Para la Configuración del tono de llamada de Infotainment en el menú principal pulse Teléfono Seleccionar tono de llamada.
• Seleccione el tono de llamada.

Número del buzón de voz

• Para configurar el número del buzón de voz en el menú principal pulse Teléfono Número del buzón voz:.
• Introducir el número del buzón de voz.

Activar/desactivar el aviso gráfico con respecto a recibir un nuevo mensaje/correo electrónico

Cuando la función está activada, el icono de un nuevo mensaje aparece cuando se recibe un nuevo mensaje/ correo electrónico en la barra de estado y en el área de funciones de los mensajes.

• En el menú principal pulse Teléfono Notificaciones de nuevos mensajes.

Charlas paralelas

Válida para algunos países.

Dependiendo del teléfono conectado, es posible responder a la siguiente llamada entrante y retener la llamada anterior.

• Para activar llamadas paralelas pulse Teléfono Charlas paralelas.

Wi-Fi

Gestión de dispositivos móviles