Skoda Scala > Mantener y limpiar

Evento de servicio

Intervalos de mantenimiento

El cumplimiento de los intervalos de mantenimiento es muy importante para la vida útil y el sostenimiento del valor del vehículo.

En el plazo de servicio correspondiente se le indicará con el símbolo y el mensaje correspondiente en la pantalla del cuadro de instrumentos.

Sobre el tipo del intervalo de servicio, la opción para su cambio y los alcances de servicio será informado por el taller especializado.

Todos los servicios prestados y el cambio y/o relleno de líquidos están sujetos a gastos por parte del cliente, incluso durante el periodo de garantía, salvo que afirmen lo contrario las disposiciones de la garantía de ŠKODA AUTO u otros acuerdos contractuales.

Certificado de servicio

Un taller especializado define las comprobaciones de servicio correspondientes en el sistema de información con la denominación del plan de asistencia digital.

La comprobación de servicio puede imprimirse.

Restablecer información

Le recomendamos que no restablezca la información sobre los eventos de servicio por su cuenta. De lo contrario podría producirse un mal ajuste del indicador de intervalos de servicio, lo que podría provocar posibles averías en el vehículo.

En vehículos con el intervalo de servicio variable se muestran después de retroceder el indicador de servicio de cambio de aceite, los valores de un nuevo intervalo de servicio, los cuales son calculados como las condiciones de operación anteriores. Luego estos valores se siguen ajustando como las condiciones de operación actuales.

Trabajos de mantenimiento, ajustes y modificaciones técnicas

Las instrucciones y directrices de ŠKODA AUTO deben ser respetadas en el uso de los accesorios, así como en la realización de todos los ajustes, reparaciones o cambios técnicos en el vehículo.

La observancia de estas instrucciones y directrices favorece la seguridad en el tráfico y el buen estado técnico del vehículo.

Le recomendamos utilizar para el vehículo exclusivamente accesorios originales ŠKODA expresamente autorizados y piezas originales ŠKODA. En el caso de éstos, están garantizadas la fiabilidad, la seguridad y la idoneidad para su vehículo.

Socio de servicio ŠKODA

Todos los socios de servicio ŠKODA trabajan conforme a las directrices e instrucciones de ŠKODA AUTO.

Así, las prestaciones de servicios y reparaciones se ejecutan a tiempo y en la calidad correspondiente.

El cumplimiento de las directivas e instrucciones favorece la seguridad en el tráfico y el buen estado técnico del vehículo.

Por ello, le recomendamos que lleve a cabo todas las adaptaciones, reparaciones y modificaciones técnicas del vehículo en socios de servicio ŠKODA.

Piezas originales ŠKODA

Para su vehículo recomendamos el uso de piezas originales ŠKODA, ya que estás han sido autorizadas por ŠKODA AUTO. Estas piezas corresponden exactamente a las normas de ŠKODA AUTO y son idénticas con las piezas usadas en la producción en serie.

Para estas piezas, ŠKODA AUTO responde por su seguridad, fiabilidad y larga duración de funcionamiento.

Los socios de servicio ŠKODA se responsabilizan de las eventuales deficiencias de las piezas originales ŠKODA 2 años después de su adquisición conforme a la responsabilidad legal por vicios ocultos, a menos que se haya acordado algo diferente en el contrato de compraventa.

Accesorios originales ŠKODA

Recomendamos el uso de accesorios originales ŠKODA para su vehículo. Con este accesorio ŠKODA AUTO garantiza la fiabilidad, seguridad e idoneidad para su modelo de vehículo.

Los socios de servicio ŠKODA se responsabilizan de las eventuales deficiencias de las piezas originales ŠKODA, durante 2 años desde su adquisición o entrega conforme a la responsabilidad legal por vicios ocultos, a menos que se haya acordado algo diferente en el contrato de compraventa o en otras disposiciones.

Spoiler

ADVERTENCIA

Riesgo de accidentes

• Solo use el spoiler original en el parachoques delantero en combinación con el spoiler original en la tapa del maletero.
• El spoiler original no se puede dejar en el parachoques delantero sin el spoiler en la tapa del maletero, ni en combinación con un spoiler inadecuado en la tapa del maletero.
• Para reparaciones eventuales y para sustituir, añadir o quitar spoilers, se debe consultar con el socio de servicio ŠKODA.

Protección de componentes

Algunos componentes electrónicos del vehículo (p. ej. el cuadro de instrumentos) están equipados de fábrica con una protección de componentes. La protección de componentes genera la limitación de funcionamiento de estos componentes en una instalación no legitima en otro vehículo (p.ej. después de un robo) o en el manejo fuera del vehículo.

Habitáculo

Lo que debe tenerse en cuenta

AVISO

• Utilice agentes de limpieza destinados a la limpieza y el cuidado de los materiales individuales.
• No utilice productos de limpieza agresivos o disolventes químicos.

Cuero natural / cuero artificial / Alcantara / Suedia / tela

AVISO

• Eliminar las impurezas tan pronto como sea posible.
• Para las fundas de asiento Alcantara y el forro asiento Suedia no utilizar ningún limpiador de cuero, cera para pisos, crema para el calzado, quitamanchas, etc.
• Asegúrese de que el cuero natural no se humedezca durante la limpieza y que no se filtre agua en las costuras.
• No limpie el revestimiento del techo con un cepillo.

AVISO

Riesgo de desvanecimiento de los tejidos de la cubierta.

• Si es necesario, proteja las cubiertas durante períodos más prolongados cuando hay mucho sol.

• Durante el uso se pueden mostrar sobre las partes de cuero, Alcantara y Suedia pequeños cambios reconocibles p.ej. plegaduras, decoloraciones.
• Algunas telas de ropa, por ejemplo, denim oscuro, a veces no tienen suficiente solidez de color. Como resultado, puede ocurrir una decoloración que es claramente visible en las fundas del asiento. No se trata de una deficiencia en los forros.
• Las cremalleras afiladas, los remaches, las abrazaderas y prendas similares pueden dañar la tapicería del vehículo. Este tipo de daños no se podrán reconocer como reclamación justificada.

Piezas de plástico

AVISO

Riesgo de daños en el panel de instrumentos.

• No coloque fragancias ni ambientadores en el panel de control.

Cristales

AVISO

Riesgo de daños en los filamentos o en la antena de vidrio.

• No pegue adhesivos en los filamentos de calentamiento.

Forros de los asientos calentados eléctricamente

AVISO

Riesgo de daños en el sistema de calefacción.

• No limpie los asientos con agua u otros líquidos.
• No secar el asiento mediante el encendido de la calefacción.

Cinturones de seguridad

AVISO

Riesgo de daños en los cinturones de seguridad.

• No limpie en seco los cinturones de seguridad.
• Deje secar las correas limpias antes de enrollarlas.

Instrucciones de limpieza

Cuero natural / cuero artificial / Alcantara / Suedia / tela

• Elimine el polvo y la suciedad de la superficie con una aspiradora.
• Retire las impurezas frescas con agua, un paño de algodón ligeramente humedecido o un paño de lana, si es necesario, una solución de jabón suave y limpie con un paño seco.
• Elimine las manchas difíciles con un agente de limpieza adecuado.
• Para el cuidado regular del cuero natural, use los medios provistos para este propósito. Después de cada limpieza, utilizar una crema de cuidado con protección contra la luz y efecto de impregnación.
• En el cuidado de las superficies de la tela Alcántara., Suedia y otros tejidos se elimina el pelo con un guante de limpieza. Eliminar los nudos de telas con un cepillo.

Piezas de plástico

• Elimine las impurezas con agua, un paño ligeramente humedecido o una esponja con un agente de limpieza adecuado si es necesario.

Cristales

• Elimine las impurezas con agua limpia y seque con un paño provisto para este propósito.

Forros de los asientos calentados eléctricamente

• Eliminar las impurezas con un agente de limpieza adecuado.

Cinturones de seguridad

• Eliminar las impurezas con un paño suave y una solución de jabón suave.

Exterior

Lo que debe tenerse en cuenta

ADVERTENCIA

Riesgo de accidentes

Después de lavar el vehículo, la función del sistema de frenos puede verse afectada por la humedad y en invierno por el hielo.

• Secar y limpiar los frenos frenando varias veces.

AVISO

• Eliminar tan pronto como sea posible excrementos de aves, residuos de insectos, basura y residuos de sal marina, combustible desbordado, AdBlue entre otros.
• No utilice esponjas ásperas, estropajos o similares para eliminar la suciedad.
• Utilice agentes de limpieza destinados a la limpieza y el cuidado de los materiales individuales.
• No utilice productos de limpieza agresivos o disolventes químicos.
• No pula el vehículo en un entorno polvoriento.

AVISO

El AdBlue tiene algunos materiales que son agresivos, por ej. para la pintura y los plásticos.

• Limpie la zona afectada con un paño húmedo y agua fría.
• Eliminar con una solución seca, agua caliente y esponja.

AVISO

• Eliminar lo antes posible los daños en la pintura.
• No trata las partes con pintura mate con medios de pulido ni tampoco con cera dura.
• No pula las láminas.
• No manipule los sellos de las puertas y las guías de las ventanas de ninguna manera. Están exentos los medios previstos de los accesorios originales de ŠKODA. Esto asegura que la capa protectora de laca de sellado y las guías de las ventanas no se sañan.
• No utilice limpiadores abrasivos para limpiar la cámara de marcha atrás.

Antes de conducir después de un lavado del vehículo

• Observe las especificaciones usuales del lavado de vehículos, p. ej. cerrar todas las ventanas, doblar los espejos, entre otros.
• Mueva la palanca del limpiaparabrisas a la posición .
• Si hay accesorios especiales en su vehículo, siga las instrucciones del operador de lavado de vehículos.

AVISO

En vehículos con tapa de maletero eléctrico, esta puede abrirse automáticamente debido a la presión de los cepillos de lavado.

• Bloquear el vehículo, p. ej. con el botón de bloqueo central.

Después del lavado aplicar una cera de conservación

• Limpie las hojas del limpiaparabrisas con un paño seco.

Lavar con limpiador de alta presión

AVISO

• Siga las instrucciones de funcionamiento del limpiador de alta presión. Esto es válido especialmente para la indicación sobre la presión y la distancia de aplicación hacia la superficie del vehículo.
• No dirija el chorro de agua directamente a las siguientes partes del vehículo.
  • Láminas.
  • Cerraduras.
  • Columnas en el vehículo.
  • Enchufe del remolque.
  • Barra de bola giratoria.
  • Sensores.
  • Objetivos de las cámaras.
  • Piezas de plásticos, cromadas y anodizadas.

Eliminar la nieve y el hielo

AVISO

• Retire la nieve y el hielo con un raspador de plástico o un agente de deshielo adecuado.
• Limpie las cámaras con un cepillo de mano.
• Mover el rascador solo en una dirección.
• No utilice rascadores u otros objetos afilados para las láminas.
• No quite la nieve y el hielo con agua caliente o tibia.
• No quite la nieve ni el hielo de las superficies con suciedad gruesa.

Instrucciones de limpieza

Lavado manual

• Lavar el vehículo desde arriba hacia abajo con una esponja o guante de limpieza suave y suficiente agua, dado el caso con los medios de limpieza previstos para eso.
• Para láminas y faros, use una solución de jabón suave que contenga dos cucharadas de jabón blanco neutro en un litro de agua tibia.
• Utilice un limpiador de cristales para las escobillas del limpiaparabrisas.
• Lave las cámaras con agua limpia y séquelas con un paño limpio adecuado.

AVISO

• Lave la esponja o lave el guante de limpieza regularmente.
• Use una esponja diferente para las ruedas, los travesaños y la parte inferior del vehículo que para las otras partes del vehículo.
• No lave el vehículo bajo mucho sol.
• No seque los faros ni utilice objetos afilados.
• No ejerza presión sobre el cuerpo al lavarlo.
• La temperatura del agua de lavado puede ser máx. 60 ºC.

Después del lavado manual

• Enjuague el vehículo y límpielo con un paño limpio adecuado.

Abrillante el vehículo

• Conservar el barniz al menos dos veces al año con cera dura.
• Use un esmalte para lacas mate.

Láminas

Las láminas envejecen y se vuelven ásperas, eso es completamente normal, no se trata de un fallo.

Los siguientes factores tienen un efecto negativo en la vida útil o la rapidez de color de las láminas.

• Los rayos del sol.
• Humedad.
• La contaminación del aire.
• Caída de rocas, p. ej. por el rebote de la carga durante el transporte en la barra de techo.

Conservación de espacios huecos

Las cavidades del vehículo propensas a la corrosión están protegidas permanentemente por la cera conservante de fábrica.

• Elimine la cera derramada con un raspador de plástico, limpie las manchas con alcohol mineral.

Protección de los bajos

La parte inferior del vehículo está protegida ya de fábrica de forma permanente contra las influencias de agentes químicos y mecánicos.

• Haga revisar el revestimiento protector por un taller especializado antes de comenzar y al final de la temporada de frío.

Ruedas

• Después del lavado, conservar las ruedas con un medio adecuado.

AVISO

Una intensa suciedad de las ruedas puede causar un desequilibrio en las mismas.

Gato

• Si es necesario, trate las partes móviles con una grasa adecuada.

Dispositivo de enganche para remolque

• Tratar la cabeza esférica del dispositivo de remolque dado el caso con una grasa de lubricación adecuada.

Rasqueta de hielo en la tapa del depósito de combustible

Datos técnicos y normativas

Baca portaequipajes y dispositivo de enganche para remolque